+--------------------------------------------------------------------------+
|                                                                          |
|   ____      _               ____            _                            |
|  |  _ \ ___| |_ _ __ __ _  |  _ \ ___   ___| | _____                     |
|  | |_) / _ \ __| '__/ _` | | |_) / _ \ / __| |/ / __|                    |
|  |  __/  __/ |_| | | (_| | |  _ < (_) | (__|   <\__ \                    |
|  |_|   \___|\__|_|  \__,_| |_| \_\___/ \___|_|\_\___/                    |
|   __  __        __        __         _     _                             |
|  |  \/  |_   _  \ \      / /__  _ __| | __| |       ___ ___  _ __ ___    |
|  | |\/| | | | |  \ \ /\ / / _ \| '__| |/ _` |      / __/ _ \| '_ ` _ \   |
|  | |  | | |_| |   \ V  V / (_) | |  | | (_| |  _  | (_| (_) | | | | | |  |
|  |_|  |_|\__, |    \_/\_/ \___/|_|  |_|\__,_| (_)  \___\___/|_| |_| |_|  |
|          |___/                                                           |
|                                                                          |
|  Bolet’n CibernŽtico  |  20 de Febrero, 2003  |  petrarocksmyworld.com   |
|  =--------------------+-----------------------+----------------------=   |
|                                                                          |
|                                                                          |
| ÁHola, compa–eros Petrafans!                                             |
|                                                                          |
| Hace un buen rato que no les env’o un bolet’n, por lo que me disculpo.   |
| Pero tengo una buena excusa:  En noviembre me casŽ con el amor de mi     |
| vida, Yoli Zegarra (ahora Yoli Renaud).  Algunos de ustedes la conocen   |
| como la administradora del sitio web "Petra - Sobre la Roca."  Ella      |
| tambiŽn ha sido mi traductora de espa–ol desde que empecŽ este bolet’n   |
| en 2002.                                                                 |
|                                                                          |
| De todos modos, en este bolet’n se van a enterar del pr—ximo album de    |
| Petra y mucho m‡s. ÁAs’ que sigan leyendo!                               |
|                                                                          |
| Hasta la pr—xima vez,                                                    |
|                                                                          |
| --Josh                                                                   |
|                                                                          |
| P.S. -- Por favor, env’a este bolet’n a tus amigos para que ellos puedan |
| aprender que hay de nuevo en el mundo de Petra!                          |
|                                                                          |
|                                                                          |
|      -------------------------------------------------------------       |
|              _   _    _              _                 _                 |
|     _ _  ___| |_(_)__(_)__ _ ___  __| |___   _ __  ___| |_ _ _ __ _      |
|    | ' \/ _ \  _| / _| / _` (_-< / _` / -_) | '_ \/ -_)  _| '_/ _` |     |
|    |_||_\___/\__|_\__|_\__,_/__/ \__,_\___| | .__/\___|\__|_| \__,_|     |
|                           noticias de petra |_|                          |
|                                                                          |
|                                                                          |
| HASTA QUE POR FIN, OTRO ALBUM EN ESPA„OL                                 |
|                                                                          |
| Petra grab— su primer ‡lbum en espa–ol, "Petra en Alabanza", en 1992.    |
| Ellos han hecho giras en pa’ses latinos muchas veces en los œltimos a–os |
| y han ganado muchos fans de habla hispana.  Pero nunca grabaron otro     |
| ‡lbum en espa–ol... hasta ahora.                                         |
|                                                                          |
| John y otros m‡s han regresado al estudio para grabar la parte vocal     |
| para la versi—n en espa–ol de "Jekyll & Hyde."  El ‡lbum ser‡ lanzado en |
| unos cuantos meses.  ÁPara m‡s detalles, por favor visita mi p‡gina de   |
| Noticias!                                                                |
|                                                                          |
| * P‡gina de noticias de PRMW :                                           |
| http://www.petrarocksmyworld.com/news.html                               |
|                                                                          |
|                                                                          |
|                                                                          |
| INPOP LANZA NUEVO SINGLE DE "JEKYLL & HYDE"                              |
|                                                                          |
| "Would'a Should'a Could'a" fue recientemente lanzado a las estaciones de |
| radio. Esta es una buena canci—n y necesitamos apoyarla.                 |
|                                                                          |
| Tò puedes ayudar a Petra al solicitar estas canciones a tu radio         |
| cristiana local. Para informaci—n sobre c—mo hacer esto (as’ como una    |
| lista de estaciones de internet para los que no tienen estaciones        |
| locales), visita la p‡gina de radio de "Jekyll & Hyde HQ".               |
|                                                                          |
| Una nota: No llames a una estaci—n que no escuchas. S—lo llama a las     |
| estaciones que escuchas localmente o en internet.                        |
|                                                                          |
| P‡gina de radio de J&H HQ:                                               |
| http://www.petrarocksmyworld.com/jah/radio.html                          |
|                                                                          |
|                                                                          |
|                                                                          |
| ACTUALIZACIîN DE LA LISTA DE CONCIERTOS                                  |
|                                                                          |
| La p‡gina de conciertos de PRMW ha sido actualizada con muchos nuevos    |
| conciertos para 2004.  Estas fechas se han compilado de diferentes       |
| fuentes, por lo que tiene m‡s fechas e informaci—n que cualquier otro    |
| sitio. ÁRev’sala y f’jate si Petra est‡ yendo cerca de tu ciudad!        |
|                                                                          |
| * P‡gina de conciertos de PRMW :                                         |
| http://www.petrarocksmyworld.com/concerts.html                           |
|                                                                          |
|                                                                          |
|                                                                          |
| ÀQUIƒNES ESTçN EN PETRA AHORA?                                           |
|                                                                          |
| Me han estado haciendo esta pregunta con frecuencia recientemente, as’   |
| que pensŽ que deber’a emitir un recordatorio.  La conformaci—n actual de |
| Petra es:                                                                |
|                                                                          |
| John Schlitt - vocalista                                                 |
| Bob Hartman - guitarra                                                   |
| Greg Bailey - bajo                                                       |
| Paul Simmons - bater’a                                                   |
|                                                                          |
| Bob Hartman se reincorpor— a la banda como miembro en las giras el a–o   |
| pasado.  Greg ha estado en la banda desde 2002 y Paul Simmons fue        |
| contratado el a–o pasado.                                                |
|                                                                          |
|                                                                          |
|      -------------------------------------------------------------       |
|                 _             _ _            _                           |
|         __ _ __| |_ _  _ __ _| (_)_____ _ __(_)___ _ _  ___ ___          |
|        / _` / _|  _| || / _` | | |_ / _` / _| / _ \ ' \/ -_|_-<          |
|        \__,_\__|\__|\_,_\__,_|_|_/__\__,_\__|_\___/_||_\___/__/          |
|                      actualizaciones del sitio web                       |
|                                                                          |
|                                                                          |
| NUEVO FORO EN ESPA„OL                                                    |
|                                                                          |
| Bueno, tŽncicamente esta noticia no es sobre Petra Rocks My World, pero  |
| te interesar‡ leerla de todos modos.  El sitio web de Yoli Renaud "Petra |
| - Sobre la Roca" tiene ahora un nuevo foro para fans de habla hispana.   |
|                                                                          |
| Es el lugar perfecto para hablar hablar sobre el nuevo ‡lbum de Petra en |
| espa–ol.  ÁVis’talo hoy y conoce a otros Petrafans que hablan tu idioma! |
|                                                                          |
| * Foro de Petra - Sobre la Roca:  http://www.petrafan.addr.com/foro/     |
|                                                                          |
|                                                                          |
|                                                                          |
+--------------------------------------------------------------------------+
| Si recibiste una copia de este bolet’n por un amigo y te gustar’a que te |
| la env’e directamente a ti, por favor reg’strate a:                      |
| http://www.petrarocksmyworld.com/join_email_list.html                    |
+--------------------------------------------------------------------------+
| Si has recibido este bolet’n por error, acepta mis disculpas.            |
| Simplemente responde a este email con las palabras "remove me" en el     |
| asunto y yo te borrarŽ de mi lista de direcciones.                       |
+--------------------------------------------------------------------------+


   Petra Rocks My World es un sitio web Petra fan, construido POR un fan y   
   PARA fans de todo el mundo.  El sitio y el bolet’n no est‡n afiliados a
              Petra, los miembros de la banda o Inpop Records.           
                                                                           
       Este bolet’n tiene Derechos Reservados (c) 2004, Josh Renaud
               Para mayor informaci—n, por favor vis’tame a:
                     http://www.petrarocksmyworld.com